Arianna

Hi there! My name is Arianna. I am translator and Italian teacher with a deep-rooted passion for the landscapes of Piedmont. I was born and raised in Alba, the heart of the Langhe, but I have also lived for several years in the vibrant city of Turin, where I obtained my MAs in Translation and Audiovisual Translation. This has given me a dual perspective on both our rural traditions and the urban pulse of the region.

I have spent my entire life exploring the hills of Langhe, Roero, and Monferrato. My bond with this land is both personal and specialized — I even trained as a sommelier purely out of passion to better understand our world-class viticulture. Whether it’s the historical streets of Asti or the hidden trails of the Roero, I know these areas not just as a resident, but as someone who truly lives and breathes the local culture.

From the medieval charm of Asti and Alba to the "Borghi più belli d’Italia" (the most beautiful villages in Italy) scattered throughout the Langhe and Roero, I help you skip the clichés and find the soul of the region. I’ll lead you away from the crowds to the secret courtyards of Turin and the most picturesque, untouched hamlets.

I offer a curated blend of sophisticated culture and local lifestyle. My areas of expertise include:

• Food & Wine: Deep knowledge of authentic vineries, historic cellars, and the "real" Piedmontese kitchen.

• Art & Culture: Navigating Turin’s grand museums, the heritage of Asti and Alba, and the Romanesque churches hidden in the hills.

• Fashion & Lifestyle: Finding the best local boutiques, trendy bars for aperitivo, and high-quality shops.

• Nature & Outdoors: Scenic hiking trails and tranquil parks across the Langhe, Roero, and Monferrato.

I am most excited about helping curious travelers who want to dig beneath the surface. Whether you are a solo traveler, a couple, or a family, I want to ensure you experience the Piedmont that I love. If you want to avoid the "obvious" and discover the authentic spirit of Alba, Asti, Turin & stunning hills of the Roero and Monferrato, I am here to help you.